其他服務業商情新聞

首頁/商情新聞 /新聞一覽
新加坡電子出生證9月起重新顯示父母籍貫
資料來源:新加坡聯合早報 來文單位:新加坡台灣貿易中心 更新日期:2022/08/22

電子出生證取消籍貫一欄的決定出現迴轉,2022年9月1日以後發出的電子出生證將顯示孩子父母的籍貫,5月29日和8月31日之間申請到孩子電子出生證的家長,可以在9月1日之後重新下載,他們不必另外付費。

移民與關卡局8月12日發文告宣佈這項決定時說,當局接到不少有關電子出生證沒顯示父母籍貫的詢問。“我們理解人們對這件事的感受,因此決定從2022年9月1日起,在電子出生證中顯示父母的籍貫。”新加坡註冊生死程序數位化,自5月29日起停止發出報生紙,改以電子出生證取代,但新證件的父母資料欄不再顯示籍貫。

新加坡馬來社群也有類似華人的籍貫概念,比如官方記錄中的爪哇人(Javanese)、武吉士人(Bugis),以及巴威安人(Baweanese),都標記了他們的祖籍地。新加坡移民局解釋,為了簡化註冊過程,電子出生證不包含一些政策或行政上不需要的信息。這包括:父母親的出生地、母親的住址、為孩子登記出生的地點,以及報生者的資料。新加坡移民局強調,它仍在系統裡保存了父母的籍貫,詳細個人資料則可以在Singpass應用中查詢。新加坡移民局補充:“我們應清楚說明不在電子出生證中包含父母籍貫的原因,並指出這些信息在Singpass中仍然可以查到。在考慮了所接到的反饋之後,移民局決定從9月1日起,在電子出生證上顯示父母的籍貫。”

新加坡移民局透露,當局自上世紀70年代起,因考慮到一些種族沒有籍貫(dialect group)的概念,允許人們在相關欄目登記所說的語言(language)或方言(dialect),而不是按照血統關係決定。

此外,孩子出生時,當局雖然會在全國資料庫中將孩子歸在父親登記的籍貫下,但父母和孩子隨後都可提交書面聲明申請修改,這意味著證件上顯示的籍貫可能與父親甚至父母雙方都不一樣。新加坡移民局強調,Singpass顯示的資料才是受官方承認的最新版本,報生紙或電子出生證上顯示的未必是最新的資料。根據有關條例,新加坡公民或永久居民可以在多個時間點登記個人籍貫信息,比如出生時或領取身份證時,但在全國個人資料庫(MyInfo)以及報生紙上顯示的籍貫信息,並不一定反映個人所屬的亞族群(sub-ethnic group)或者祖籍地。

 

資料來源:https://www.zaobao.com.sg/news/singapore/story20220813-1302400